岡山県真庭市
移住定住ポータルサイト
       

いいえ、感謝したいのは私の方です。

韓国出身カンさんが見た心躍る岡山のコト 第14話

2018年02月02日 by 姜 侖秀(カン ユンス)

[14目の話] いいえ、感謝したいのは私の方です。

縁もゆかりもない岡山の山村、真庭市に移住したのはちょうど2年前でした。

2011年に韓国から離れ、イギリスや日本で演劇を勉強しながら作品を発表することをしてきました。
大規模なプロジェクトに参加してそれなりの成果も出しましたが、
いつも次の作品を作ることができるか不安な日々が続きました。

「地方の遊休施設を活用して創作空間を作ったら少し安定できるかな。」
このように始まったことが、真庭市の空き家を改修した
「アーティスト・イン・レジデンス兼シェアハウス」に辿りづきました。

アクセルさんのような海外の才能のある若い人々をシェアハウスに入居させ、
地域おこし活動に参加する機会を提供しました。
みんなのスキルや専門知識を活用して、
「外国人が案内する日本の田舎サイクリングツアー」
「お母さんと一緒に描く絵の教室」、
地域の祭りを英語圏に紹介するプロジェクトなど、
住民と一緒に企画して一つ一つ楽しく実現してきました。

2年間、多くの地域づくりプロジェクトに関わってきて
多くの方々から感謝の言葉を頂きました。
しかし、ありがとうという言葉は、私が言うべきです。
一日一日を忠実に楽しんで生きていく真庭の人々に出会って、
私が生きてきた日々を振り返ることができました。

ここに来る前の私は、いつも明日を準備するためのプロセスとして今日を生きてきました。
「やりたいこと」をするためには、今日は「やるべきこと」をしなければならないという強迫の中で
一日一日を耐えるように生きてきた気がします。

祝福のような今日を、周りの人と楽しく、大切に生きていながらも
明日や次の世代まで考えている真庭の人々。
その豊かな日常が
「どう生きていくのか」いつも未来だけ考えていた私を
「どう生きているのか」と今日を見るようにしてくれました。

あなたの今日は幸せですか?
私がここで受けた新鮮な刺激を誰かに届けたいと思いました。
次はエピローグでお会いしましょう。
長い話を読んでいただき、ありがとうございました!

山村の冬(1月)
倹約した江戸時代、今年の一日の鰤の売買が許可された日を記念する「ぶり市」(2月)
4月は桜の季節。南北に長い真庭市は、南から北に上がりながら一ヶ月間桜が綺麗に咲いています。(4月)
雨に濡れながらも走り回る子供達。路地で遊ぶ子供たちを安心して眺めることができる幸せ!(7月)
夏は一ヶ月間、あちこちで花火大会が開かれます。(8月)
涼しい夜にはシェアハウスの友達とバーベキューを!(8月)
秋には山の奥まで紅葉が訪れます。(10月)
喧嘩だんじりは、10月の祭り。(10月)
各村の神社や寺を中心に、小さな祭りが続きます。

そろそろ、再び冬が来ますね。

韓国出身カンさんが見た心躍る岡山のコト 次回はいったんのエピローグです

 

姜 侖秀(カン ユンス)

韓国ソウル出身。本業は俳優だと言いながらキムチ作りや多国籍シェアハウスを運営するなど他のことばかりしている。

ライター記事一覧

PICK UP

トップページ
新着情報
真庭のくらし
 - 真庭市について
 - 真庭びと
 - 地域と人
真庭に移住
 - 移住の流れ
 - 移住Info
移住支援一覧
お問い合わせ
2024年9月18日
インターンシップ2024-3日目|ご当地キャラまつり準備
2018年4月13日
近く、長く観る桜
2024年9月13日
インターンシップ2024|大学生が3名、真庭市交流定住センターに来てくれました
2017年12月3日
ハンドメイド結婚式

Privacy Preference Center